|
 |
| 文化的碰撞，《蝴蝶》为我们而舞 |
点击数: 2785 |
2013-09-05 |
|
文化的碰撞，《蝴蝶》为我们而舞
石敢 文
作为在澳大利亚生活的华人，文化的差异和碰撞时时刻刻在我们左右。起初的惊诧也好，回味的滑稽也罢，自从选择了移居海外之后，这些都成为了我们生活中一个独特的侧面。这是我们独特的生存状态：双语、双重文化标准，融会贯通、相惜相生 。随着海外华人群体的壮大，中外文化交流的土壤日渐丰厚，对于优秀的跨文化文艺作品的需求和渴望日益激长。幸而，一部由普契尼著名歌剧作品《蝴蝶夫人》改编的双语音乐剧《... |
|
|
|
|
|
 |
| 为《蝴蝶》辛勤工作的澳洲团队 |
点击数: 2458 |
2013-09-04 |
| 辛勤耕耘、期待收获
音乐剧《蝴蝶》中的澳洲团队
“好的艺术作品，离不开好的文化土壤；好的文化土壤，离不开同仁们辛苦地耕耘。”澳华文联主席余俊武感慨地谈到：随着中澳两国的友好往来，随着旅澳华人生活的不断提高，人们对文化的追求，对艺术的欣赏已经逐步地纳入到生活的氛围之中，即将在悉尼与观众见面的双语音乐剧《蝴蝶》，更充分地体现出这种文化的追求。而正是《蝴蝶》传统的故事、艺术的再创、澳中两国艺术家的加盟、人与偶的对话，都为这... |
|
|
|
|
|
 |
| 中国流行歌坛著名才女王筝即将赴澳 |
点击数: 2843 |
2013-08-28 |
|
中国流行歌坛著名才女王筝即将赴澳
原创音乐剧《蝴蝶》改编自经典歌剧《蝴蝶夫人》，近百年来，蝴蝶夫人的故事一直被传颂，是因为这个悲剧故事所表达的不仅是她的爱情悲剧，更多的是东西方文化间的差异和相互间不理解而造成的悲剧. 剧中女主角巧巧姑妈贪图钱财，将15岁的巧巧嫁给了美国海员平克顿，然而平克顿在新婚之后就回到了美国，并再次结婚，三年后，他与妻子回到中国... ... 《蝴蝶》全剧的音乐设计以... |
|
|
|
|
|
 |
| 双语音乐剧《蝴蝶》故事简介 |
点击数: 2570 |
2013-08-22 |
|
双语音乐剧《蝴蝶》
演出地点：
The Concour... |
|
|
|
|
|
 |
| 《蝴蝶》主要演职人员介绍 |
点击数: 2760 |
2013-08-22 |
|
双语音乐剧《蝴蝶》主要演职人员
编剧：丹尼尔·金 Daniel Keene
澳大利亚著名编剧，多次获得澳大利亚、美国和波兰戏剧大奖。自90年代以来，他的作品进场被班早成为欧洲最有影响力的当代作家。他的代表作包括：《巧巧桑》《没有我的生活》《纸石头》《象人》《天堂》《守夜人》《安静的伙伴》《第九个月亮》等。他与导演艾瑞特·泰勒共同创建金/泰勒戏剧项目，闻名全国和海外。他曾获南澳首演戏... |
|
|
|
|
|
 |
| 《蝴蝶》 澳洲主创人员介绍 |
点击数: 2760 |
2013-08-21 |
|
《蝴蝶》一次精美绝伦的创新
澳中主创人员介绍
由澳华文联承办（悉尼）、墨尔本艺术中心、Playking公司、中国国家话剧院联合出品、APA演出公司统筹、聚澳中两国著名艺术家联手创作的、刚刚荣获澳大利亚联邦艺术部颁发的<戏剧艺术创作奖>和<文化项目合作奖>两项大奖的双语音乐剧《蝴蝶》将于9月24日在悉尼拉开澳大利亚巡游的序幕。
近日里澳大利亚ABC电视台、悉尼晨报、环球时报... |
|
|
|
|
|
 |
| 专访《蝴蝶》悉尼承办方澳华文联 |
点击数: 2387 |
2013-08-16 |
|
在交流融入中和谐，在和谐共存中拥有
——转访悉尼承办方澳华文联主席余俊武
采访+ 撰文：赵珣
由中国国家话剧院、澳大利亚墨尔本艺术中心以及PlayKing制作公司联合制作的双语音乐剧《蝴蝶》（Cho Cho）改编自普契尼经典歌剧《蝴蝶夫人》，将背景改在中国上海，讲述一个15岁的中国女孩巧巧，为爱等待却遭背弃的故事，该剧在澳洲联邦艺术部举办的首届“澳亚艺术颁奖”晚会上荣... |
|
|
|
|
|
 |
| 双语音乐剧《蝴蝶》荣获两项大奖 |
点击数: 2441 |
2013-08-06 |
|
双语音乐剧《蝴蝶》获两项大奖
2013年8月1日晚在位于北区的月神宴会厅，由澳大利亚联邦艺术部所举办的首届”澳亚艺术颁奖”晚会上，双语音乐剧《蝴蝶》荣获戏剧艺术创作奖和文化项目合作奖。当晚由澳大利亚艺术中心艺术总监Tom Brinkman先生、PlayKing制作公司总裁Corrillo Gantner 先生、制片人Ziyin Wang小姐代表剧组上台领奖。
双语音乐剧... |
|
|
|
|
|
 |
| 首部双语音乐剧《蝴蝶》悉尼推介会 |
点击数: 2547 |
2013-08-02 |
|
首部中澳合作双语音乐剧《蝴蝶》将在悉尼隆重上演
由澳华文联承办（悉尼）、墨尔本艺术中心、Playking公司、中国国家话剧院联合出品、APA演出公司统筹、聚澳中两国著名艺术家联手创作的，双语音乐剧《蝴蝶》将在澳大利亚隆重推出。 昨日，在位于悉尼北区的THE CONCOURSE at Chatswood, 剧场大厅内，《蝴蝶》剧组主创人员与悉尼各界代表举行了文化企业见... |
|
|
|
|
|
 |
| 2013《悉尼国际校园艺术节》园满成功 |
点击数: 2353 |
2013-07-31 |
| 2013《悉尼国际校园艺术节》园满成功
2013《悉尼国际校园艺术节》在"和谐、友谊、未来"的主题下于7月28日悉尼市政厅拉开序幕，昨晚（30日）在著名的悉尼歌剧院园满结束。《悉尼国际校园艺术节》是由澳华文联和中国非物质文化遗产促进会联合创办的海外文化品牌，是目前悉尼最具规模的国际校园文化艺术活动。艺术节得到澳大利亚联邦政府的认可，并受到社会各界热情的赞扬和高度评价，澳大利亚联邦总理也为此发来贺词。
... |
|
|
|
|
|
| 共:38 页, 当前页:9 |
首页
上页
下页
尾页
|
